Отправлено: 25.03.06 19:59. Заголовок: About this chapter

I thing that english-speaking people can't come here, because the title sounds like "TTMM Russian Forum". Also the links to this page are the same as the title. Isn't it?

 Отправлено: 25.03.06 22:41. Заголовок: Re:

IceFET пишет:

цитата:

I thing that english-speaking people can't come here, because the title sounds like "TTMM Russian Forum". Also the links to this page are the same as the title. Isn't it?

REALLY?! Well, English-speaking people (=people who don't speak Russian) can't come here because all the links written in Russian. But let it be TT&MM English Forum. Or should I do offtop (or smth else: your variants) instead of it???
Also I deleted this link from the English site when made a new layout (decided that they don't need a forum at all lol).

 Отправлено: 26.03.06 21:51. Заголовок: Re:

Jenya пишет:

цитата:

let it be TT&MM English Forum.

Speaking words of wisdom, let it be... (c)Beatles

Jenya пишет:

цитата:

all the links written in Russian

It seems that it's true. Google don't know the Ice Story as a TTMM site. But Helena is here! How did she find it?

 Отправлено: 27.03.06 16:16. Заголовок: Re:

IceFET пишет:

цитата:

Google don't know the Ice Story as a TTMM site.

You know, over 60% of visitors come from abroad. Moreover, there are just 38,9 per cent of Russian visitors. What about the links... Google knows this site as TT & MM's. Almost every foreign skating fan site has affiliated us. So, it's not a problem to find us out=)

IceFET пишет:

цитата:

But Helena is here! How did she find it?

Ask her about it=) Min. 24 visitors come here from Czech Rep. per day.

 Отправлено: 27.03.06 17:50. Заголовок: Re:

Jenya пишет:

цитата:

Google knows this site as TT & MM's

I tried to find it by Google:
http://www.google.ru/search?q=ice+story&hl=ru&lr=&start=0&sa=N
http://www.google.ru/search?hl=ru&q=totmianina+marinin+site&lr=

Jenya пишет:

цитата:

there are just 38,9 per cent of Russian visitors

So, why did you remove the link to this page from the english part of the site?

 Отправлено: 27.03.06 18:50. Заголовок: Re:

IceFET пишет:

цитата:

So, why did you remove the link to this page from the english part of the site?

I'm talking about the site in general. I have no statistics on the forum.

IceFET пишет:

цитата:

I tried to find it by Google:

Hm...
http://www.google.com/search?hl=en&lr=&q=totmianina

 Отправлено: 29.03.06 20:39. Заголовок: Re:

Jenya пишет:

цитата:

Hm... http://www.google.com/search?hl=en&lr=&q=totmianina

I can't translate it: "офигеть" :))

Jenya пишет:

цитата:

I have no statistics on the forum.

If the visitor came to the site, he can go to the forum if he want to ask something (for example, how to get a video), of course, if there is a link to english part.

 Отправлено: 30.03.06 19:30. Заголовок: Re:

IceFET пишет:

цитата:

I can't translate it: "офигеть" :))

What do you mean?!=)

IceFET пишет:

цитата:

he can go to the forum if he want to ask something

I've made a guest book for it. Anyway, there are eternal problems with this forum, I can't translate such links as "Правка", "Профиль", "Л.C", "Цитата", "Ответить"... I mean, there's no possibility to do it. FastBB forums haven't such option=(

 Отправлено: 30.03.06 21:26. Заголовок: Re:

Jenya пишет:

цитата:

I can't translate such links as "Правка", "Профиль", "Л.C", "Цитата", "Ответить"...

Really, I haven't noticed this moment...

Jenya пишет:

цитата:

What do you mean?!=)

http://www.google.com/search?ie=UTF-8&hl=ru&q=marinin

It things that the Ice Story is a site about TT and MM, but not TTMM as a pair :)) I thing that if I want to find a site, I should type the both names. But Altavista finds it wery well anyway.

P.S. Everytime I type "tatiana totmianina & maxim marinin" in english I recall the pronunciation by the commentators on competitions :))

 Отправлено: 30.03.06 22:21. Заголовок: Re:

IceFET пишет:

цитата:

TT and MM, but not TTMM as a pair

Didn't catch the difference=)

You're right, Google don't know Ice Story as TTMM site. But if you want to find out the information about TT and MM you would search "Tatiana Totmiana and Maxim Marinin" or "totmianina" or "marinin" or "totmianina and marinin", etc. Not "The Ice Story"! If you have never been here, how did you know the name of the site?!=)

 Отправлено: 30.03.06 22:35. Заголовок: Re:

Jenya пишет:

цитата:

Not "The Ice Story"!

I know. When I falied to find the site as "totmianina & marinin", I tried to find it directly. So I made a conclusion that Google don't know this site.

 Отправлено: 30.03.06 22:45. Заголовок: Re:

I think the problem whit search engines can be in head of HTML tag. “Keywords” are missing… Such as:

<head>
<meta name="keywords" content="Tatiana Totmianina, Maxim Marinin, Russian skaters, ice skating, figure skating, skating, skaters, ice skaters" />
</head>

But I’m not programmer…

IceFET пишет:

цитата:

But Helena is here! How did she find it?

The link in russian are problem.... but a little vocab in the headline can be hopeful...

I prefer russian, but sometimes I'm of the trail. It's mean, all veer about "what who said in Russia about...." It's good, but for me as not Russian... sometimes I feel lost and I stop read...
I'd like to know "what who said in the non-russian-world about..."

I hope you understand me...

IceFET пишет:

цитата:

If the visitor came to the site, he can go to the forum if he want to ask something

The guest book is there...

 Отправлено: 31.03.06 21:08. Заголовок: Re:

Helena пишет:

цитата:

I think the problem whit search engines can be in head of HTML tag.

That's right=(

Helena пишет:

цитата:

sometimes I feel lost and I stop read...

I see... It's hard to be guided in language which is strange and alien to you, even it is {a little bit} similar. The other country, the other culture, understanding, perception. But you know, if you need some help, I always ready to do it=)