Автор | Сообщение |
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 02.04.06 14:09. Заголовок: Итальянский карнавал
Вроде Таня и Максим не будут ездить с этим шоу... контракты в Америке...Когда же теперь их можно будет увидеть?
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
Ответов - 24
, стр:
1
2
All
[только новые]
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 02.05.06 15:20. Заголовок: Re:
Jenya пишет: цитата: | Говорят, там и Яго заболел |
| Да, он тоже. сказали, потому что во всех последних городах, где они были, очень холодные ледовые дворцы
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 02.05.06 18:13. Заголовок: Re:
Jenya пишет: цитата: | Я сама в Москве на шоу "Россия ждёт" не была, но там они катались под музыку Lauren Christy "The Color of the night" и под "Melodrama" Andrea Bocelli. Думаю, ты поймёшь, что тебе нужно: первая на англ. языке, вторая - на итальянском. |
| Спасиб!!!!Большое!!!!А "Цвет ночи" русская версия это какая?
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
| Moderator
|
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 02.05.06 20:45. Заголовок: Re:
Liska пишет: цитата: | "Цвет ночи" русская версия это какая? |
| Её поёт певица Зара. Это, кстати, была первоначальная версия программы ребят (русская). Пото они решили вынести этот номер за пределы России и стали кататься под англ. версию, чтобы остальным были понятны слова. Может быть тебе будет легче понять, что это за песня, если ты видела одноимённый номер Бережной-Сихарулидзе: они взяли ту же мелодию около года назад.
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 02.05.06 20:54. Заголовок: Re:
Liska Я ради интереса скачала и английскую, и русскую версию этой песни. все-таки перевод редко бывает лучше оригинала К тому же под английскую все выглядит загадочней
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
| Moderator
|
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 02.05.06 21:23. Заголовок: Re:
Bogema А мне всё-таки больше нравится русская=)) Там текст поинтереснее=))
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
| Skating Star
|
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 02.05.06 21:27. Заголовок: Re:
я еще совсем наверное как с луны свалилась,но не слышала "Цвет ночи" а хотела бы..
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
| Moderator
|
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 02.05.06 21:34. Заголовок: Re:
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
| Skating Star
|
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 02.05.06 21:56. Заголовок: Re:
Стыдно,что не слышала... Красивая песенка Спасибо Jenya
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 03.05.06 19:14. Заголовок: Re:
Илона пишет: цитата: | Я ради интереса скачала и английскую, и русскую версию этой песни. все-таки перевод редко бывает лучше оригинала К тому же под английскую все выглядит загадочней |
| Я скачала только англ.версию.Сейчас попробуем русскую.Спаиб ольшое!
|
|
Профиль
Цитата
Ответить
|
Ответов - 24
, стр:
1
2
All
[только новые]
|
|