Установка аватара  Регистрация Поиск  Начало Правила форума
АвторСообщение





Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.06 14:09. Заголовок: Итальянский карнавал


Вроде Таня и Максим не будут ездить с этим шоу... контракты в Америке...Когда же теперь их можно будет увидеть?

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 24 , стр: 1 2 All [только новые]







Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.06 15:20. Заголовок: Re:


Jenya пишет:

 цитата:
Говорят, там и Яго заболел


Да, он тоже. сказали, потому что во всех последних городах, где они были, очень холодные ледовые дворцы

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.06 18:13. Заголовок: Re:


Jenya пишет:

 цитата:
Я сама в Москве на шоу "Россия ждёт" не была, но там они катались под музыку Lauren Christy "The Color of the night" и под "Melodrama" Andrea Bocelli. Думаю, ты поймёшь, что тебе нужно: первая на англ. языке, вторая - на итальянском.



Спасиб!!!!Большое!!!!А "Цвет ночи" русская версия это какая?

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Moderator




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.06 20:45. Заголовок: Re:


Liska пишет:

 цитата:
"Цвет ночи" русская версия это какая?


Её поёт певица Зара. Это, кстати, была первоначальная версия программы ребят (русская). Пото они решили вынести этот номер за пределы России и стали кататься под англ. версию, чтобы остальным были понятны слова.
Может быть тебе будет легче понять, что это за песня, если ты видела одноимённый номер Бережной-Сихарулидзе: они взяли ту же мелодию около года назад.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.06 20:54. Заголовок: Re:


Liska
Я ради интереса скачала и английскую, и русскую версию этой песни. все-таки перевод редко бывает лучше оригинала К тому же под английскую все выглядит загадочней

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Moderator




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.06 21:23. Заголовок: Re:


Bogema
А мне всё-таки больше нравится русская=)) Там текст поинтереснее=))

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Skating Star




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.06 21:27. Заголовок: Re:


я еще совсем наверное как с луны свалилась,но не слышала "Цвет ночи"
а хотела бы..


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Moderator




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.06 21:34. Заголовок: Re:


Илона
Здесь mp3

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Skating Star




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.06 21:56. Заголовок: Re:


Стыдно,что не слышала... Красивая песенка
Спасибо Jenya

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.05.06 19:14. Заголовок: Re:


Илона пишет:

 цитата:
Я ради интереса скачала и английскую, и русскую версию этой песни. все-таки перевод редко бывает лучше оригинала К тому же под английскую все выглядит загадочней



Я скачала только англ.версию.Сейчас попробуем русскую.Спаиб ольшое!

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 24 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет